Versuri in Romana!

MajazB-Chan · *Cool'fan* Data inscrierii: 13/Iul/2009 Mesaje: 100

Am gasit si cateva cantece traduse:

AROMA
Inainte eram fericit cand erai in preajma mea
Nu aveam trebuință de cuvinte, tot ce am vrut a fost dovada ca suntem un cuplu
Lucrurile rele incep sa mi se para frumoase
Chiar daca nu ma tratezi ca atare, te iert din cauza zambetului tau
Am uitat tehnica de a te uri
Chiar daca ma pierd si o caut nu gasesc nici un raspuns
Nu trebuiesa iubesti totul la mine
Daca ai cateva sentimente pentru mine
Ai avea, daca am petrece catva timp impreuna
Probabil te vei intoarce din nou la mine intr-o zi
In nopti nedormite as asteota tot timpul pentru o scrisoare
Si as fugi fara suflare pana la dimineata interminabila care este asa departe
Neam certa mult si am incepe de la inceput iar
Aceste scenarii si memori mi-ar frange inima
De ce aleg dragostea in loc sa fiu iubit?
In acel mod eu merg inainte prin cale sa ma ranesc si sa sufar
Iubirea e ca shi o lumanare parfumata, chiar daca flacara dispare aroma inca ramane acolo
Sunt inghetat de frica
Este trist
Stiu ca in inima mea este
Doar putin timp ramas
Nu mie teama ca voi fi ranit grav
Pentru ca nu e nimic de pierdut
Nu trebuie sa iubesti totul la mine
Daca ai cateva sentimente pentru mine
Ai avea, daca am petrece catva timp impreuna
Probabil te vei intoarce din nou la mine intr-o zi
Voi astepta pana la un ramas bun
Nu stiu daca te voi intalni
Am facut tot ce am putut

My heart leaps for 'C'
Nu este ca si cum as trage de ata sortii catre mine, asa este?
Este un miracol care doua inimi ne-intalnite lau produs, in timp ce s-au aplecat una de cealalta

Inainte de a te intalni am fost un tacut si nu puteam zambi sincer.

Au fost clipe unde vroiam sa dau totul afara, dat din cauza zambetului tau este acolo eu pot fi aici
(wow yeah) chiar si in clipele grele (wow yeah) pentru ca erai acolo
(wow yeah) am putut urca deasupra lor
INIMA MEA BATE PENTRU C

Lacrimile care nu le puteam imparti in fata ta par a fi ca o minciuna acum
Motivul pentru care incep sa fiu eu insami peste deoarece este langa mine

Toata dragostea si durerea care am primit-o tot timpul se va transforma in putere

Cand esti ingrijorata eu voi canta un cantec
Cand iti este frig te voi incalzi
(wow yeah) As vrea ca tot timpul (wow yeah) sa-ti dau ce e al meu
(wow yeah) Te rog simte asta de la degetele tale pana la picioare

In aceasta lume in care toate tipurile de lucruri sunt uitate si unde lucrurile sunt date la o parte hai sa nu uitam si sa stam impreuna pe tot drumul spre viitorul indepartat

Cand esti ingrijorata eu voi canta un cantec
Cand iti este frig te voi incalzi
(wow yeah) As vrea ca tot timpul (wow yeah) sa-ti dau ce e al meu
(wow yeah) Te voi iubi mereu
INIMA MEA BATE PENTRU C

Smile ichiban Ii Onna
Stralucitor venus frumosstralucitor venus auriu
Cea care imi lumineaza inima esti tu, fata cu cel mai frumos zambet

Fiind gelos pe aceafata frumoasa Doar daca as putea fi renascut intr-o fata ca ea
Cu idea gresita viata ar fi putin mai diferita

Acolo totusi nu pot fidoua persoane la fel eu sunt doar mai fermecator ca unul si doar zambeste in lume

Straluceste venus straluceste inocent venus cu mandrie
Lumineaza societatea asta doar cu lumina ta
Stralucitor venus frumosstralucitor venus auriu
Cea care imi lumineaza inima esti tu, fata cu cel mai elegant zambet

Facandu-ti unghiile in timp ce iti aplici machiajul Chiar daca simti ca ai fevenit o fata populara
Te ingrijoreaza ca ceva nu este bine Dar tot nu vrei sa mori, asa este?

Doar daca as putea sa imi iubesc antipatia Nu este nici o cale sa pot iubi pe altcineva

Venus inflorinda pura de inima venus cea inflacarata era dragostea
Ma voi indragosti de tine pe care iubesc
Nu te uita la mine cu privirea ta insistenta a ochilor tai umezisi stralucitori
Cea care imi arde inima esti tu, fata cu cel mai frumos zambet

Vreau doar sa iti zic tu, cea la care nu ia fost frica sa rada
Si scoateti in evidenta curajul Ai facut tot ce ai putut nu-iasa

Straluceste venus straluceste inocent venus cu mandrie
Lumineaza mulțimea asta doar cu lumina ta
Stralucitor venus frumos stralucitor venus auriu
Cea care imi lumineaza inima esti tu, fata cu cel mai frumos zambet
Tu esti Soarele meu.

Bonds Kizuna
Numara pe degetele tale lucrurile care sunt importante si necesare
1.2.3.4
Pana la urma, lucrurile importante sunt putine Ce e lasat sunt de obicei lucruri fara valoare

Oamenii ranesc si sunt raniti Recunosti prima data cand ai fost ranit,corect
Cat timp aceasta liniste lunga continua, inca iti va fi teama sa fii singur

Cineva care nici macar nu poate proteja juramintele care le-au legat cu o fiinta fara vigoare si monotona

Fara pierirea pana la rece In fata caldurii pe care o caut esti doar tu
Nu vreau sa-mi imaginez adevarul in care sunt inacapabil sa vorbesc sau sa te cunosc
Chiar daca marea de stele destinsa pe langa pleoapele mele inchise dispar tandru

Chiar si daca trebuia sa luptam si sa fim trasi de colo-n colo Nu e ca si relatia magnetilor polui nord si polului sud
Nu e nici o prospetime dar sfoara calma si intersectata nu are nici o rezistenta

Sa ne oprim de la cel mai putin placut lucru de a nu pasi inauntru dupa ce ne adunam mintile

Nu am necesitate sa intelegi, doar simpatizeaza cu mine Pentru ca sunt prost la punerea unui pret in cuvinte
Daca esti tu cel care sti bunatatea adevarata, haide si sterge-mi durerea
In distanta asta unde respiram amandoi acelasi aer cred ca e doar un raspuns

Ah nerepectand un juraman Poate fi inexplicabil de simplu
Ah e inexplicabil de greu sa legi un juramant care s-a rupt

Sa ne oprim de la cel mai putin placut lucru de a nu pasi inauntru dupa ce ne adunam mintile
Nu am nevoie sa intelegi, doar simpatizeaza cu mine Pentru ca sunt prost la punerea unui pret in cuvinte
Daca esti tu cel care sti bunatatea adevarata, haide si sterge-mi durerea
In distanta asta unde respiram amandoi acelasi aer cred ca e doar un raspuns

The sea of stars opening wide across my shut eyelids will overflow outside of the wharf

Chiar daca marea de stele destinsa pe langa pleoapele mele inchise pluteste in afara unui santier

Cherry Saku Yuuki
otul straluceste la momentul infloririi ciresului care se abate intre sfarsit si inceput
Floarea noastra de cires incepe sa cada frumos Suntem gata pentru o mare aventura

H He Li Be B C N O F Ne (Sui he ri be Boku no fune)
Cireasa cireasa cireasa, ai curajul sa infloresti
H He Li Be B C N O F Ne (Sui he ri be Boku no fune)
Sin Cos Tan (Sine, cosine, tangent)

Vom incepe calatoria cand floarea de cires va incepe sa cada niciodata nu vom mai alege drumul pe care am mers de atatea ori
Scoala acaparata intr-o stralucire brusca acuma asta e, la revedere, inima mea simte ca se sufoca

Usa clasei se simte mai grea decat inainte Speriat sa vad ce are ziua de maine in plan
Am sarit direct inauntru sa fac visele despre care am vorbit asa de mult sa se implineasca.
H He Li Be B C N O F Ne (Sui he ri be Boku no fune)
Cireasa cireasa cireasa, ai curajul sa infloresti
H He Li Be B C N O F Ne (Sui he ri be Boku no fune)
Sin Cos Tan (Sine, cosine, tangent)

Amintiri care se revarsa din pozele noastre de absolvire Clasa se umple de tristete
Dar avem viitorul Sterge-ti lacrimile deocamdata si zambeste pentru ultima data
Totul straluceste la momentul infloririi ciresului care se abate intre sfarsit si inceput

Floarea noastra de cires incepe sa cada frumos Suntem gata pt. o mare aventura

H He Li Be B C N O F Ne (Sui he ri be Boku no fune)
Cireasa cireasa cireasa, ai curajul sa infloresti
H He Li Be B C N O F Ne (Sui he ri be Boku no fune)
Sin Cos Tan (Sine, cosine, tangent)

Ne punem umarul in sperante si tristeti si putina anxietate Asumandu-ne drumurile noastre respective
Uitandu-te inapoi nu va aduce ziua de maine dar nu voi uita

Suntem toti impreuna inca o data cand floarea de cires infloreste din nou Ne vom revedea cand o vom face mare
Decizile noastre abatute s-au transformat in curaj Suntem gata pt. o mare aventura

H He Li Be B C N O F Ne (Sui he ri be Boku no fune)
Cireasa cireasa cireasa, ai curajul sa infloresti
H He Li Be B C N O F Ne (Sui he ri be Boku no fune)
Sin Cos Tan (Sine, cosine, tangent)

H He Li Be B C N O F Ne (Sui he ri be Boku no fune)
Cireasa cireasa cireasa, ai curajul sa infloresti
H He Li Be B C N O F Ne (Sui he ri be Boku no fune)
Sin Cos Tan (Sine, cosine, tangent)

O sa mai pun in curand...
_________________
ThaT's MikU No MAGicaL ADVeNtuRe!^__^ SuGoI AnCaFe

Versuri in Romana! Versuri in Romana!

I_am_Sayuri · Trimis: 03/02/2010 19:45 Titlul subiectului:

am mai gasit si eu altele:

Smile ichiban Ii onna

Stralucitor venus frumosstralucitor venus auriu
Cea care imi lumineaza inima esti tu, fata cu cel mai elegant zambet

Fiind gelos pe aceafata frumoasa Doar daca as putea fi renascut intr-o fata ca ea
Cu idea gresita viata ar fi putin mai diferita

Acolo totusi nu pot fidoua persoane la fel eu sunt doar mai fermecator ca unul si doar zambeste in lume

Straluceste venus straluceste inocent venus cu mandrie
Lumineaza omenirea asta doar cu lumina ta
Stralucitor venus frumosstralucitor venus auriu
Cea care imi lumineaza inima esti tu, fata cu cel mai frumos zambet

Facandu-ti unghiile in timp ce iti aplici machiajul Chiar daca simti ca ai fevenit o fata populara
Te ingrijoreaza ca ceva nu este bine Dar tot nu vrei sa mori, asa este?

Doar daca as putea sa imi iubesc antipatia Nu este nici o cale sa pot iubi pe altcineva

Venus inflorinda pura de inima venus cea inflacarata era dragostea
Ma voi indragosti de tine pe care iubesc
Nu te uita la mine cu privirea ta insistenta a ochilor tai umezisi stralucitori
Cea care imi arde inima esti tu, fata cu cel mai frumos zambet

Vreau doar sa iti zic tu, cea la care nu ia fost frica sa rada
Si scoateti in evidenta curajul Ai facut tot ce ai putut nu-iasa

Straluceste venus straluceste inocent venus cu mandrie
Lumineaza lumea asta doar cu lumina ta
Stralucitor venus frumos stralucitor venus auriu
Cea care imi lumineaza inima esti tu, fata cu cel mai frumos zambet
Tu esti Soarele meu.
_________________
I love Miku! He is ma' LOVE forever!

I_am_Sayuri · Trimis: 03/02/2010 19:51 Titlul subiectului:

Megurieta Kiseki

Pe interminalul cer albastru suntem impreuna
Continuand sa lupti cu nelinistea care o ai contra nesfarsitului viitor

Iti voi da inapoi inima ta ranita si insetata fara sa incerc s-o ascund

In momente triste, uite, suntem impreuna, hai sa impartim durerea si plansetele
Cand te simti singura o sa asteptam

Ce fel de lucruri ar fi posibil sa le facem intr-un timp asa scurt
Ocazional in viata ne-am pus vietile pe linie si am incercat tot ce am putut

Din cauza ca transpiram, din cauza ca plangeam devine tot mai cald asa ca hai sa radem la esarfa preotului

Hai sa incercam sa credem, uite, suntem impreuna totul incepe cu un zambet
Hai sa ne facem o promisiune care cateodata tu vei deveni un vand bland

Iti voi da inapoi inima ta ranita si insetata fara sa incerc s-o ascund

In clipe triste, uite, suntem impreuna, hai sa impartim durerea si plansetele
Cand te simti singura o sa te asteptam
Dupa asta si inainte, nu suntem tot momentul impreuna ochii nostii ii refelcteaza pe ai celorlalti pentru ca
Este iubire
Aceasta intalnire accidentala este un miracol
Tine-ma strans si sa traim mai departe
Dupa asta si inainte, suntem tot timpul impreuna
Aceasta intalnire accidentala este un miracol
_________________
I love Miku! He is ma' LOVE forever!

I_am_Sayuri · Trimis: 03/02/2010 19:51 Titlul subiectului:

Kakusei Heorism

Spagand ultima sticla in bucati, am eliminat scenariul familiar
Din contra, lumea se invarteste in jurul tuturor lucrurilor

Unde imi infruntam sentimentul de umbra de a fi mai aproximativ unul de celalalt?
Urmaresc extazul, dar nu pot ajunge perfectiunea,
Speranta si Complexul de inferioritate care fuge peste tot in mine
Cointza,intr-o zi, va deveni groaza

Dand la o parte greutatile inca mai creaza durere
Nu fugi! Fara rațiune esti solitar in clipele grele

Vantul care se tine usorpe langa mine face ca
Fantezia amestecata cu cu curajut in lupta al realitatii.

Spagand ultima sticla in bucati, am eliminat scenariul familiar
Din contra, lumea se invarteste in jurul tuturor lucrurilor
Ca erou care nu poate zbura spre cer nu are nume
Am sa incerc sa fac lumea mai fascinanta

Onoarea situatiei sociale nu va faramita praful un ocazie de glorie
Prea multa obsesie in a creste este stupida

Pacatul de a imi intarii vointa pentru lucruri importanteodatagasite
Ca si cand nu ar fi contact, nu mie frica dfe întocmai lucruri

Lipsit de protectia lumini in care credeai
Si tu, vrei o lume perfecta, asa este?
Ca si cum ai uimi o minciuna, ma luct cu realitatea pe care o simt
Nu las existenta unui eu umil si totul sa fie negat
Ca erou care nu poate zbura spre cer nu are nume
Am sa incerc sa fac lumea mai fascinanta

Spagand ultima sticla in bucati, am eliminat scenariul familiar
Din contra, omenirea se invarteste in jurul tuturor lucrurilor

Lipsit de protectia lumini in care credeai
Si tu, vrei o lume perfecta, asa este?
Ca si cum ai soca o minciuna, ma luct cu realitatea pe care o simt
Nu las existenta unui eu umil si totul sa fie negat
Ca erou care nu poate zbura spre cer nu are nume
Voi incerca sa pun mana pe un (nume)
_________________
I love Miku! He is ma' LOVE forever!

I_am_Sayuri · Trimis: 03/02/2010 19:53 Titlul subiectului:

Boku wa soba ni iru kara

Acolo va fi sigur o persoana pe acest pamant
Care va avea trebuință de tine, pentru ca sunt de bucată ta

Singurul fapt pe care il poti face este dorinta, si daca nu gasesti curajul sa faci un pas inainte
Nu te-ai obisnuit sa traiesti cu gandu: Sunt tot momentul slab?

Daca acolo nu este nici o fantana care sa-ti dihneasca aripile ranite
Atunci vino spre pieptul meu

Acolo va fi sigur o persoana pe acest pamant
Care va avea nevoie de tine, pentru ca sunt de partea ta
Asa ca, sa nu-ti pierzi speranta
Chiar daca acesta este doar un pic, vreau sa-si puna nadejdea in fata ochilor tai
Hai sa il depasim impreuna

Pe zi te obosesti de la ratacire, acolo este tot timpul o cale
Te voi sprijini ca sa iti ajungi obiectivul fara sa te ratacesti

Pana vei zbura, vreau sa viu de porțiunea ta
si sa fiu capabil sa te ating chiar si cand oftezi si respiri
Hai sa ne ridicam din ce in ce mai sus. Mai sus decat mana care se intinde
Am luat un ocol, dar crede in timpul stralucitor
Acolo va fi sigur o persoana pe acest pamant
Care va avea nevoie de tine, pentru ca sunt de componentă ta
Asa ca, sa nu-ti pierzi speranta
Chiar daca asta este doar un pic, vreau sa-si puna nadejdea in fata ochilor tai
Hai sa il depasim impreuna
_________________
I love Miku! He is ma' LOVE forever!

Rey_chan · Trimis: 17/02/2010 16:44 Titlul subiectului:

aww thanks girls,luv them:) :-D

_________________
Versuri in Romana! Versuri in Romana!

i want vampire tears to dry on my red dead body